w MAJU, CZERWCU zniżka 15% - 15% discount in MAY, JUNE

15% Rabatt im MAI, JUNI

Doba, Night,

Nacht- PLN

Osoba dorosła – Adult - Erwachsene

25

Dzieci 2 – 15 lat – Children 2-25 years old – Kinder von 2 bis 15 jahren

15

Namiot do 2 osób – Tent up to 2 people – Zelt bis zu 2 Personen

15

Namiot 3-4 osoby – 3 – 4 people tent – 3-4 Personen Zelt

20

Namiot > 4 osób, Tent for more than 4 people – Zelt für mehr als 4 Personen

25

Przyczepa campingowa < 6 m -

Przyczepa campingowa > 6 m

30

35

Kamper < 6 m - Campervan - Wohnmobil

Kamper > 6 m - Campervan - Wohnmobil

35

40

Samochód osobowy – Car – Ein auto

BUS - Car BUS – BUS

Motocykl - Motorcycle - Motorrad

15

25

7

Pawilon ogrodowy - Garden pavilion - Gartenpavillon

Przyczepka bagażowa – Luggage trailer - Gepäckanhänger

PRĄD - ELECTRICITY - ELEKTRIZITÄT

10

10

15

Wodowanie łodzi / skutera - Boots- / Rollerstart - Boots- / Rollerstart

10

Cumowanie łodzi - Boat mooring - Bootsanlegeplatz

25

Cumowanie skutera wodnego - Water scooter mooring - Wasserscooter Liegeplatz

20

Parkowanie skutera - Scooter parking - Rollerparken

20

Parkowanie wózka do skutera - Parking the scooter trolley - Den Rollerwagen parken

10

Opłata klimatyczna - Tourist tax - Kurtaxe

2

PIES - DOG - HUND

7

Wypożyczenie łodzi wiosłowej - Rowing boat rental - Ruderbootverleih

Wypożyczenie łodzi wiosłowej - Rowing boat rental - Ruderbootverleih

Wypożyczenie kajaka - Kayak rental - Kajakverleih -

100 per day

20 /h

15/h

Brak opłat za wodę - No water charges - Keine Wassergebühren

! ! !

Doba campingowa trwa do godz.12:00 dnia następnego.

The camping day lasts until 12:00 the next day.

Der Camping-Tag dauert bis 12:00 Uhr am nächsten Tag.

Przedłużenie pobytu 1 dzień wcześniej - Extension of stay 1 day in advance -

Verlängerung des Aufenthalts 1 Tag im Voraus .